The word(s) "stolz" appears 5 time(s) in 5 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(1) Und wenn man zu ihm sagt: "Fürchte Allah", reißt ihn der stolz zur Sünde hin. Die Hölle soll seine Genüge sein - wahrlich eine schlimme Lagerstatt!

(2) Und werdet ihr (weiter) voller stolz aus den Bergen Häuser aushauen?

(3) Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, befinden sich in (falschem) stolz und in Widerstreit.

(4) Er ist Allah, außer dem es keinen Gott gibt, der König, der Heilige, der Friede', der Gewährer der Sicherheit, der Wächter, der Allmächtige, der Gewalthaber, der stolze. Preis sei Allah! (Und Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) beigesellen.

(5) Hierauf ging er zu seinen Angehörigen, stolzierend.