The word(s) "warnungen" appears 24 time(s) in 24 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(1) Die Menschen waren eine einzige Gemeinschaft. Dann schickte Allah die Propheten als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer von warnungen und sandte mit ihnen die Bücher mit der Wahrheit herab, um zwischen den Menschen über das zu richten, worüber sie uneinig waren. Doch nur diejenigen waren - aus Mißgunst untereinander - darüber uneinig, denen sie gegeben wurden, nachdem die klaren Beweise zu ihnen gekommen waren. Und so hat Allah mit Seiner Erlaubnis diejenigen, die glauben, zu der Wahrheit geleitet, über die sie uneinig waren. Und Allah leitet, wen Er will, auf einen geraden Weg.

(2) Gesandte als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer von warnungen, damit die Menschen nach den Gesandten kein Beweismittel gegen Allah haben. Und Allah ist Allmächtig und Allweise.

(3) Wir senden die Gesandten nur als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer von warnungen. Wer also glaubt und Besserung bringt, über die soll keine Furcht kommen, noch sollen sie traurig sein.

(4) Sag: Schaut, was in den Himmeln und auf der Erde ist! Aber die Zeichen und die warnungen werden den Leuten, die nicht glauben, nicht nützen.

(5) Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wenn doch ein Zeichen von seinem Herrn auf ihn herabgesandt würde!" Du bist aber nur ein Überbringer von warnungen. Und jedes Volk hat einen, der es rechtleitet.

(6) Wir senden die Gesandten nur als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer von warnungen. Aber diejenigen, die ungläubig sind, streiten mit dem Falschen, um damit die Wahrheit zu widerlegen. Und sie machen sich über Meine Zeichen und das, womit sie gewarnt wurden, lustig.

(7) Und Wir vernichteten keine Stadt, ohne daß sie Überbringer von warnungen gehabt hätte,

(8) und den Qur'an zu verlesen. Wer sich nun rechtleiten läßt, der ist nur zu seinem eigenen Vorteil rechtgeleitet. Und wenn einer irregeht, dann sag: Ich gehöre ja nur zu den Überbringern von warnungen.

(9) und Wir sandten ja zu ihnen Überbringer von warnungen.

(10) Sie wundern sich darüber, daß zu ihnen ein Überbringer von warnungen von ihnen gekommen ist. Die Ungläubigen sagen: "Dies ist ein verlogener Zauberer.