The word(s) "aught" appears 193 time(s) in 179 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(81) And when they see you, they do not take you for aught but a mockery: Is this he whom Allah has raised to be an apostle?

(82) And certainly We have repeated this to them that they may be mindful, but the greater number of men do not consent to aught except denying.

(83) Say: I do not ask you aught in return except that he who will, may take the way to his Lord.

(84) Said he: You believe in him before I give you permission; most surely he is the chief of you who taught you the magic, so you shall know: certainly I will cut off your hands and your feet on opposite sides, and certainly I will crucify you all.

(85) I am naught but a plain warner.

(86) This is naught but a custom of the ancients;

(87) You are naught but a mortal like ourselves; so bring a sign if you are one of the truthful.

(88) And you are naught but a mortal like ourselves, and we know you to be certainly of the liars.

(89) And Sulaiman was Dawood's heir, and he said: O men! we have been taught the language of birds, and we have been given all things; most surely this is manifest grace.

(90) We have certainly been promised this, we and our fathers before; these are naught but stories of the ancients