The word(s) "both" appears 48 time(s) in 48 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(41) And whoso saith unto his parents: Fie upon you both! Do ye threaten me that I shall be brought forth (again) when generations before me have passed away? And they twain cry unto Allah for help (and say): Woe unto thee! Believe! Lo! the promise of Allah is true. But he saith: This is naught save fables of the men of old:

(42) So know (O Muhammad) that there is no Allah save Allah, and ask forgiveness for thy sin and for believing men and believing women. Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest.

(43) There cometh forth from both of them the pearl and coral-stone.

(44) There will be sent, against you both, heat of fire and flash of brass, and ye will not escape.

(45) Reclining upon couches lined with silk brocade, the fruit of both the gardens near to hand.

(46) Lo! those who give alms, both men and women, and lend unto Allah a goodly loan, it will be doubled for them, and theirs will be a rich reward.

(47) And the consequence for both will be that they are in the Fire, therein abiding. Such is the reward of evil-doers.

(48) both for the living and the dead,