The word(s) "détournèrent" appears 3 time(s) in 3 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Mais ils se détournèrent. Nous déchaînâmes contre eux l'inondation du Barrage, et leur changeâmes leurs deux jardins en deux jardins aux fruits amers, tamaris et quelques jujubiers.

(2) Puis ils s'en détournèrent en disant: «C'est un homme instruit [par d'autres], un possédé».

(3) Il en est ainsi parce que leurs messagers leur venaient avec des preuves évidentes, et qu'ils ont dit: «Sont-ce des hommes qui nous guideront?» Ils mécrurent alors et se détournèrent et Allah Se passa [d'eux] et Allah Se suffit à Lui-même et Il est Digne de louange.