The word(s) "little" appears 47 time(s) in 45 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(31) If the hypocrites and those in whose hearts is a disease and the agitators in the city do not desist, We shall most certainly set you over them, then they shall not be your neighbors in it but for a little while;

(32) And when distress afflicts a man he calls upon his Lord turning to Him frequently; then when He makes him possess a favor from Him, he forgets that for which he called upon Him before, and sets up rivals to Allah that he may cause (men) to stray off from His path. Say: Enjoy yourself in your ungratefulness a little, surely you are of the inmates of the fire.

(33) And the blind and the seeing are not alike, nor those who believe and do good and the evil-doer; little is it that you are mindful.

(34) Surely We will remove the punishment a little, (but) you will surely return (to evil).

(35) Those who are left behind will say when you set forth for the gaining of acquisitions: Allow us (that) we may follow you. They desire to change the world of Allah. Say: By no means shall you follow us; thus did Allah say before. But they will say: Nay! you are jealous of us. Nay! they do not understand but a little.

(36) They used to sleep but little in the night.

(37) And gives a little and (then) withholds.

(38) Surely We sent upon them a stonestorm, except Lut's followers; We saved them a little before daybreak,

(39) Say: He it is Who brought you into being and made for you the ears and the eyes and the hearts: little is it that you give thanks.

(40) And it is not the word of a poet; little is it that you believe;