p o w e r [ the night of power or honour ]... al-qadr meaning in urdu - Noun, Name, Holy Quranic Ø³ÙÙˆÙŽØ±Ûƒ Ø§ÙŽ Ù„Ù‚ÙŽØ¯Ù Ø± ØŒ Ù‚ÙØ±Ø§Ù†Ù Ù¾Ø§Ú© Ú©ÛŒ Ø³ØªØ§Ù†Ùˆ ÙˆÛŒÚº [ Û¹Û· ] Ø³ÙÙˆØ±ÛƒÙ Ù…ÙØ¨Ø§Ø±Ú©Û ÛÛ’ Ø§ÙˆØ± ØªÛŒØ³ÙˆÛŒÚº { Û³Û° } Ø³Ù¾Ø§Ø±Û’ Ù…ÛŒÚº Ø´Ø§Ù…Ù„ ÛÛ’Û” Ø³ÙÙˆØ±Ûƒ Ú¾ÙŽØ°Ø§ Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û ØªØ³Ù…ÛŒÛØŒ Ø§Ø³ Ø³ÙÙˆØ±Ûƒ Ú©ÛŒ Ù¾ÛÙ„ÛŒ Ø¢ÛŒØª Ú©ÛŒ Ù…ÙÙ†Ø§Ø³Ø¨Øª Ø³Û’ ÛÛ’Û” Ø§Ø³ Ø³ÙÙˆØ±Ûƒ Ú©Ø§ Ù†ÙØ³Ù Ù…Ø¶Ù…ÙÙˆÙ† ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û ØŒ Ù ÛŒÛ ÙˆÙÛ Ù…ÙØØªØ±Ù… Ø§ÙˆØ± Ù‚ÙØ¯Ø±Øª ÙˆØ§Ù„ÛŒ Ø±Ø§Øª ÛÛ’ Ø¬Ø³ Ù…ÛŒÚº Ù†Ø¨ÛŒ Ú©Ø±ÛŒÙ… ï·º Ù¾Ø± ØºØ§Ø±Ù ØÙØ±Ø§ Ù…ÛŒÚº Ù¾ÛÙ„ÛŒ ÙˆÙŽØÙ‘ÛŒ Ù†Ø§Ø²Ù„ ÛÙÙˆØ¦ÛŒÛ” ÛŒÛ Ø±Ø§Øª Ø®ÛŒØ± Ùˆ Ø¨Ø±Ú©Øª ÙˆØ§Ù„ÛŒ Ø±Ø§Øª Ú©ÛÙ„Ø§ØªÛŒ ÛÛ’ Ø§ÙˆØ± Ø§Ø³ÛŒ Ù…ÙÙ†Ø§Ø³Ø¨Øª Ø³Û’ØŒ Ù„ÛŒÙŽÙ„Ûƒ Ø§ÙŽÙ„Ù‚ÙŽØ¯Ø±Ù ØŒ Ú©Û’ Ù†Ø§Ù… Ø³Û’ Ù…Ùˆ Ø³ÙÙˆÙ… ÛÛ’Û” Ø§Ø³ Ø³ÙÙˆØ±ÛƒÙ Ù¾Ø§Ú© Ú©Ø§ Ù†Ø²ÙÙˆÙ„ Ù…Ú©Ù‘Û Ù…ÙÚ©ÙŽØ±Ù…Ù‘Û Ù…ÛŒÚº ÛÙÙˆØ§Û” ØªØ§ ÛÙ… Ø¨Ø¹Ø¶ Ù…Ú©Ø§ØªÛŒØ¨Ù ÙÙÚ©Ø± Ú©ÛŒ Ù†Ø¸Ø± Ù…ÛŒÚº ÛŒÛ Ø³ÙÙˆØ±Ûƒ Ù…Ø¯ÛŒÙ†Û Ø´Ø±ÛŒÙ Ù…ÛŒÚº Ù†Ø§Ø²Ù„ ÛÙÙˆØ¦ÛŒÛ” ÛŒÛ Ø³ÙÙˆØ±Ûƒ Ù¾Ø§Ù†Ú† Ø¢ÛŒØ§Øª Ù¾Ø± Ù…ÙØ´ØªÙ…Ù„ ÛÛ’Û”

English to Urdu Translation


1.	P o w e r [ the night of power or honour ]... al-qadr	Noun, Name, Holy Quranic Ø³ÙÙˆÙŽØ±Ûƒ Ø§ÙŽ Ù„Ù‚ÙŽØ¯Ù Ø± ØŒ Ù‚ÙØ±Ø§Ù†Ù Ù¾Ø§Ú© Ú©ÛŒ Ø³ØªØ§Ù†Ùˆ ÙˆÛŒÚº [ Û¹Û· ] Ø³ÙÙˆØ±ÛƒÙ Ù…ÙØ¨Ø§Ø±Ú©Û ÛÛ’ Ø§ÙˆØ± ØªÛŒØ³ÙˆÛŒÚº { Û³Û° } Ø³Ù¾Ø§Ø±Û’ Ù…ÛŒÚº Ø´Ø§Ù…Ù„ ÛÛ’Û” Ø³ÙÙˆØ±Ûƒ Ú¾ÙŽØ°Ø§ Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û ØªØ³Ù…ÛŒÛØŒ Ø§Ø³ Ø³ÙÙˆØ±Ûƒ Ú©ÛŒ Ù¾ÛÙ„ÛŒ Ø¢ÛŒØª Ú©ÛŒ Ù…ÙÙ†Ø§Ø³Ø¨Øª Ø³Û’ ÛÛ’Û” Ø§Ø³ Ø³ÙÙˆØ±Ûƒ Ú©Ø§ Ù†ÙØ³Ù Ù…Ø¶Ù…ÙÙˆÙ† ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û ØŒ Ù ÛŒÛ ÙˆÙÛ Ù…ÙØØªØ±Ù… Ø§ÙˆØ± Ù‚ÙØ¯Ø±Øª ÙˆØ§Ù„ÛŒ Ø±Ø§Øª ÛÛ’ Ø¬Ø³ Ù…ÛŒÚº Ù†Ø¨ÛŒ Ú©Ø±ÛŒÙ… ï·º Ù¾Ø± ØºØ§Ø±Ù ØÙØ±Ø§ Ù…ÛŒÚº Ù¾ÛÙ„ÛŒ ÙˆÙŽØÙ‘ÛŒ Ù†Ø§Ø²Ù„ ÛÙÙˆØ¦ÛŒÛ” ÛŒÛ Ø±Ø§Øª Ø®ÛŒØ± Ùˆ Ø¨Ø±Ú©Øª ÙˆØ§Ù„ÛŒ Ø±Ø§Øª Ú©ÛÙ„Ø§ØªÛŒ ÛÛ’ Ø§ÙˆØ± Ø§Ø³ÛŒ Ù…ÙÙ†Ø§Ø³Ø¨Øª Ø³Û’ØŒ Ù„ÛŒÙŽÙ„Ûƒ Ø§ÙŽÙ„Ù‚ÙŽØ¯Ø±Ù ØŒ Ú©Û’ Ù†Ø§Ù… Ø³Û’ Ù…Ùˆ Ø³ÙÙˆÙ… ÛÛ’Û” Ø§Ø³ Ø³ÙÙˆØ±ÛƒÙ Ù¾Ø§Ú© Ú©Ø§ Ù†Ø²ÙÙˆÙ„ Ù…Ú©Ù‘Û Ù…ÙÚ©ÙŽØ±Ù…Ù‘Û Ù…ÛŒÚº ÛÙÙˆØ§Û” ØªØ§ ÛÙ… Ø¨Ø¹Ø¶ Ù…Ú©Ø§ØªÛŒØ¨Ù ÙÙÚ©Ø± Ú©ÛŒ Ù†Ø¸Ø± Ù…ÛŒÚº ÛŒÛ Ø³ÙÙˆØ±Ûƒ Ù…Ø¯ÛŒÙ†Û Ø´Ø±ÛŒÙ Ù…ÛŒÚº Ù†Ø§Ø²Ù„ ÛÙÙˆØ¦ÛŒÛ” ÛŒÛ Ø³ÙÙˆØ±Ûƒ Ù¾Ø§Ù†Ú† Ø¢ÛŒØ§Øª Ù¾Ø± Ù…ÙØ´ØªÙ…Ù„ ÛÛ’Û”