The word(s) "рассветом" appears 4 time(s) in 4 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation. |
(1) Они терпеливы, правдивы, смиренны, делают пожертвования и просят прощения перед рассветом. (سورة آل عمران, Aal-i-Imraan, Chapter #3, Verse #17)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(2) а перед рассветом они молили о прощении. (سورة الذاريات, Adh-Dhaariyat, Chapter #51, Verse #18)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(3) Мы наслали на них ураган с камнями, и только семью Лута (Лота) Мы спасли перед рассветом (سورة القمر, Al-Qamar, Chapter #54, Verse #34)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(4) Клянусь рассветом, когда он забрезжил! (سورة التكوير, At-Takwir, Chapter #81, Verse #18)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
|
The word(s) "рассветом" appears 4 time(s) in 4 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation. |
