The word(s) "allgewaltige" appears 6 time(s) in 6 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(1) Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen. Ihn überkommt weder Schlummer noch Schlaf. Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Wer ist es denn, der bei Ihm Fürsprache einlegen könnte - außer mit Seiner Erlaubnis? Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt, sie aber umfassen nichts von Seinem Wissen - außer, was Er will. Sein Thronschemel umfaßt die Himmel und die Erde, und ihre Behütung beschwert Ihn nicht. Er ist der Erhabene und allgewaltige.

(2) Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Er ist der Erhabene und allgewaltige.

(3) Darum preise den Namen deines allgewaltigen Herrn.

(4) Darum preise den Namen deines allgewaltigen Herrn.

(5) Er pflegte nämlich nicht an Allah, den allgewaltigen zu glauben

(6) Darum preise den Namen deines allgewaltigen Herrn.