The word(s) "hell" appears 198 time(s) in 196 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(121) That I will fill hell with you [Iblis (Satan)] and those of them (mankind) that follow you, together."

(122) Then, who does more wrong than one who utters a lie against Allah, and denies the truth [this Qur'an, the Prophet (Muhammad صلى الله عليه وسلم) and the Islamic Monotheism] when it comes to him! Is there not in hell an abode for the disbelievers?

(123) And on the Day of Resurrection you will see those who lied against Allah (i.e. attributed to Him sons, partners) - their faces will be black. Is there not in hell an abode for the arrogant?

(124) And those who disbelieved will be driven to hell in groups till, when they reach it, the gates thereof will be opened (suddenly like a prison at the arrival of the prisoners). And its keepers will say, "Did not the Messengers come to you from yourselves, reciting to you the Verses of your Lord, and warning you of the Meeting of this Day of yours?" They will say: "Yes, but the Word of torment has been justified against the disbelievers!"

(125) It will be said (to them): "Enter you the gates of hell, to abide therein. And (indeed) what an evil abode of the arrogant!"

(126) None disputes in the Ayat (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah but those who disbelieve. So let not their ability of going about here and there through the land (for their purposes) deceive you [O Muhammad صلى الله عليه وسلم, for their ultimate end will be the Fire of hell]!

(127) Those who disbelieve will be addressed (at the time of entering the Fire): "Allah's aversion was greater towards you (in the worldly life when you used to reject the Faith) than your aversion towards one another (now in the Fire of hell, as you are now enemies to one another), when you were called to the Faith but you used to refuse."

(128) "And, O my people! Verily, I fear for you the Day when there will be mutual calling (between the people of hell and of Paradise)."

(129) And those in the Fire will say to the keepers (angels) of hell: "Call upon your Lord to lighten for us the torment for a day!"

(130) The Day when their excuses will be of no profit to Zalimun (polytheists, wrong-doers and disbelievers in the Oneness of Allah). Theirs will be the curse, and theirs will be the evil abode (i.e. painful torment in hell-fire).