The word(s) "estarán" appears 85 time(s) in 83 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(51) Ya mandamos a otros enviados antes de ti. De algunos de ellos ya te hemos contado, de otros no. Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos.

(52) Así es como te revelamos un Corán árabe, para que adviertas a la metrópoli y a los que viven en sus alrededores y para que prevengas contra el día indubitable de la Reunión. Unos estarán en el Jardín y otros en el fuego de la gehena.

(53) Verás a los impíos temer por lo que han merecido, que recaerá en ellos, mientras que los que hayan creído y obrado bien estarán en los prados de los jardines y tendrán junto a su Señor lo que deseen. ¡Ése es el gran favor!

(54) Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro,

(55) El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá. Cuando ocurra la Hora, ese día, los falsarios estarán perdidos.

(56) Quienes dicen: «¡Nuestro Señor es Alá!» y se portan correctamente no tienen que temer y no estarán tristes.

(57) Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras. estarán entre los moradores del Jardín, promesa de verdad que se les hizo.

(58) Para introducir a los creyentes y a las creyentes en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, y borrarles sus malas obras. Esto es, para Alá, un éxito grandioso.

(59) Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes,

(60) Quienes temieron a Alá, en cambio, estarán en jardines y delicia,