The word(s) "loin" appears 26 time(s) in 25 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(21) Ils diront alors: «Nous croyons en lui». - Mais comment atteindront-ils la foi de si loin?

(22) Si Nous en avions fait un Coran en une langue autre que l'arabe, ils auraient dit: «Pourquoi ses versets n'ont-ils pas été exposés clairement? quoi? Un [Coran] non-arabe et [un Messager] arabe?» Dis: «Pour ceux qui croient, il est une guidée et une guérison». Et quant à ceux qui ne croient pas, il y a une surdité dans leurs oreilles et ils sont frappés d'aveuglement en ce qui le concerne; ceux-là sont appelés d'un endroit lointain.

(23) Ceux qui n'y croient pas cherchent à la hâter; tandis que ceux qui croient en sont craintifs et savent qu'elle est la pure vérité. Et ceux qui discutent à propos de l'Heure sont dans un égarement lointain.

(24) Quoi! Quand nous serons morts et réduits en poussière...? Ce serait revenir de loin!»

(25) Ils le (le châtiment) voient bien loin,