The word(s) "прислонившись" appears 9 time(s) in 9 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation.

(1) Именно им уготованы сады Эдема, в которых текут реки. Они будут украшены золотыми браслетами и облачены в зеленые одеяния из атласа и парчи. Они будут возлежать там на ложах, прислонившись. Замечательное вознаграждение и прекрасная обитель!

(2) Они и их супруги будут лежать в тенях на ложах, прислонившись.

(3) Они будут возлежать там, прислонившись, и просить принести им множество фруктов и питье.

(4) а также серебряные двери и ложа в их домах, на которых они бы лежали, прислонившись,

(5) Они будут, прислонившись, возлежать на ложах, выстроенных в ряд, и Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми гуриями.

(6) Они будут лежать, прислонившись, на матрацах, выстланных снизу парчой, а свежие плоды этих двух садов будут склоняться низко.

(7) Они будут лежать, прислонившись, на зеленых подушках и прекрасных матрацах.

(8) друг против друга, прислонившись.

(9) Они будут лежать на ложах, прислонившись, и не увидят там ни солнца, ни стужи.