The word(s) "fait" appears 972 time(s) in 824 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(681) L'agonie de la mort fait apparaître la vérité: «Voilà ce dont tu t'écartais».

(682) Son camarade (le Diable) dira: «Seigneur, ce n'est pas moi qui l'ai fait transgresser; mais il était déjà dans un profond égarement».

(683) Alors [Allah] dira:«Ne vous disputez pas devant moi! Alors que Je vous ai déjà fait part de la menace.

(684) combien avons-Nous fait périr, avant eux, de générations bien plus fortes qu'eux. Ils avaient parcouru les contrées, cherchant [vainement] où fuir.

(685) Par le ciel aux voies parfaitement tracées!

(686) Par le Seigneur du ciel et de la terre! Ceci est tout aussi vrai que le fait que vous parliez.

(687) Ce ne sont que des noms que vous avez inventés, vous et vos ancêtres. Allah n'a fait descendre aucune preuve à leur sujet. Ils ne suivent que la conjecture et les passions de [leurs] âmes, alors que la guidée leur est venue de leur Seigneur.

(688) Voilà toute la portée de leur savoir. Certes ton Seigneur connaît parfaitement celui qui s'égare de Son chemin et Il connaît parfaitement qui est bien guidé.

(689) et celles d'Abraham qui a tenu parfaitement [sa promesse de transmettre]

(690) et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,