The word(s) "povikaše" appears 12 time(s) in 12 verse(s) in Quran in Bosnian (Besim Korkut) translation.

(1) I kad Talut vojsku izvede, reče: "Allah će vas staviti na iskušenje kraj jedne rijeke; onaj ko se napije iz nje – nije moj, a onaj ko se ne napije, jedino ako šakom zahvati, moj je." I oni se, osim malo njih, napiše iz nje. I kada je pređoše, on i oni koji su s njim vjerovali – povikaše: "Mi danas ne možemo izići na kraj sa Džalutom i vojskom njegovom!" Ali oni koji su tvrdo vjerovali da će pred Allaha izići rekoše: "Koliko su puta malobrojne čete, Allahovom voljom, nadjačale mnogobrojne čete!" – A Allah je na strani izdržljivih.

(2) Glavešine naroda faraonova povikaše: "Ovaj je, doista, vješt čarobnjak,

(3) "Mi vjerujemo u Gospodara svjetova" – povikaše,

(4) "A da ti nisi, uistinu, Jusuf?" – povikaše oni. – "Da, ja sam Jusuf, a ovo je brat moj, Allah nam je milost darovao; ko se bude Allaha bojao i ko strpljiv bude bio – pa, Allah, uistinu, neće dopustiti da propadne nagrada onima koji dobra djela čine."

(5) "A zar ti nismo zabranili da ikoga primaš?" – povikaše oni.

(6) "Ko uradi ovo sa bogovima našim" – povikaše oni – "zaista je nasilnik!"

(7) "Spalite ga i bogove vaše osvetite, ako hoćete išta učiniti!" – povikaše.

(8) pa kad jedni druge ugledaše, drugovi Musaovi povikaše: "Samo što nas nisu stigli!"

(9) I kada im Musa donese Naše jasne dokaze, oni povikaše: "Ovo je samo smišljena čarolija; nismo čuli da se ovako nešto dešavalo u doba predaka naših!"

(10) "Pripremite za njega lomaču" – povikaše – "pa ga u vatru bacite!"