The word(s) "shall" appears 364 time(s) in 304 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(251) They shall have what they will of their Lord's bounty. That is the reward of the good:

(252) And they say: Our hearts are protected from that unto which thou (O Muhammad) callest us, and in our ears there is a deafness, and between us and thee there is a veil. Act, then. Lo! we also shall be acting.

(253) But verily We shall cause those who disbelieve to taste an awful doom, and verily We shall requite them the worst of what they used to do.

(254) And verily, if We cause him to taste mercy after some hurt that hath touched him, he will say: This is my own; and I deem not that the Hour will ever rise, and if I am brought back to my Lord, I surely shall be better off with Him - But We verily shall tell those who disbelieve (all) that they did, and We verily shall make them taste hard punishment.

(255) We shall show them Our portents on the horizons and within themselves until it will be manifest unto them that it is the Truth. Doth not thy Lord suffice, since He is Witness over all things?

(256) shall We utterly ignore you because ye are a wanton folk?

(257) And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them,

(258) Await they aught save the Hour, that it shall come upon them suddenly, when they know not?

(259) Say (O Muhammad): If the Beneficent One hath a son, then, I shall be first among the worshippers. (But there is no son).

(260) On the day when We shall seize them with the greater seizure, (then) in truth We shall punish.