The word(s) "can" appears 252 time(s) in 223 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(191) How can there be remembrance for them, when a messenger making plain (the Truth) had already come unto them,

(192) A day when friend can in naught avail friend, nor can they be helped,

(193) Lo! they can avail thee naught against Allah. And lo! as for the wrong-doers, some of them are friends of others; and Allah is the Friend of those who ward off (evil).

(194) This, forasmuch as ye made the revelations of Allah a jest, and the life of the world beguiled you. Therefor this day they come not forth from thence, nor can they make amends.

(195) And whoso respondeth not to Allah's summoner he can nowise escape in the earth, and he hath no protecting friends instead of Him. Such are in error manifest.

(196) Await they aught save the Hour, that it should come upon them unawares? And the beginnings thereof have already come. But how, when it hath come upon them, can they take their warning?

(197) Those of the wandering Arabs who were left behind will tell thee: Our possessions and our households occupied us, so ask forgiveness for us! They speak with their tongues that which is not in their hearts. Say: Who can avail you aught against Allah, if He intend you hurt or intend you profit? Nay, but Allah is ever Aware of what ye do.

(198) The sentence that cometh from Me cannot be changed, and I am in no wise a tyrant unto the slaves.

(199) On the day when We say unto hell: Art thou filled? and it saith: can there be more to come?

(200) And (also) in yourselves. can ye then not see?