The word(s) "matter" appears 75 time(s) in 74 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(61) They belied (the Verses of Allah - this Qur'an), and followed their own lusts. And every matter will be settled (according to the kind of deeds: good deeds will take their doers to Paradise, and similarly evil deeds will take their doers to Hell).

(62) And We caused springs to gush forth from the earth. So the waters (of the heaven and the earth) met for a matter predestined.

(63) His is the kingdom of the heavens and the earth. And to Allah return all the matters (for decision).

(64) And what is the matter with you that you believe not in Allah! While the Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم) invites you to believe in your Lord (Allah); and He (Allah) has indeed taken your covenant, if you are real believers.

(65) And what is the matter with you that you spend not in the Cause of Allah? And to Allah belongs the heritage of the heavens and the earth. Not equal among you are those who spent and fought before the conquering (of Makkah, with those among you who did so later). Such are higher in degree than those who spent and fought afterwards. But to all Allah has promised the best (reward). And Allah is All-Aware of what you do.

(66) Indeed We have sent Our Messengers with clear proofs, and revealed with them the Scripture and the Balance (justice) that mankind may keep up justice. And We brought forth iron wherein is mighty power (in matters of war ), as well as many benefits for mankind, that Allah may test who it is that will help Him (His religion) and His Messengers in the unseen. Verily, Allah is All-Strong, All-Mighty.

(67) And those of your women as have passed the age of monthly courses, for them the 'Iddah (prescribed period), if you have doubt (about their periods), is three months; and for those who have no courses [(i.e. they are still immature) their 'Iddah (prescribed period) is three months likewise, except in case of death] . And for those who are pregnant (whether they are divorced or their husbands are dead), their 'Iddah (prescribed period) is until they lay down their burden; and whosoever fears Allah and keeps his duty to Him, He will make his matter easy for him.

(68) And (remember) when the Prophet (صلى الله عليه وسلم) disclosed a matter in confidence to one of his wives (Hafsah), then she told it (to another i.e. 'Aishah). And Allah made it known to him; he informed part thereof and left a part. Then when he told her (Hafsah) thereof, she said: "Who told you this?" He said: "The All-Knower, the All-Aware (Allah) has told me."

(69) What is the matter with you? How judge you?

(70) So what is the matter with those who disbelieve that they hasten to listen from you [O Muhammad صلى الله عليه وسلم), in order to belie you and to mock at you, and at Allah's Book (this Qur'an)].