| English to Urdu Translation | ||
| Words = 291 & Pages = 3 1 2 3 Next | ||
| 1. | Y | انگريزی زُبان کا پَچيسواں حَرف ۔ حَرفِ عِلَّت سے مِلتی جُلتی آواز ۔ نيم حَرفِ عِلَّت ۔ |
| 2. | Y-axis | |
| 3. | Y-chromosome | (جينيات) مالُونِيَہ ۔ جِنسی کروموسُوم جو مُذَکَّر خَصُوصِيات کا حامِل ہوتا ہے ۔ |
| 4. | Yaaseen | يٰسِين ﷺ ۔ حضور پاکﷺ کا ايک بابرکت نام ۔ |
| 5. | Yacht | امیرانہ چھوٹا جہاز۔ بجرا۔ بادبانی کشتی باٹ ۔ ڈونگی ۔ بادبان کَشتی ۔ تَفريحی کَشتی ۔ |
| 6. | Yachted | امیرانہ چھوٹا جہاز۔ بجرا۔ بادبانی کشتی باٹ ۔ ڈونگی ۔ بادبان کَشتی ۔ تَفريحی کَشتی ۔ |
| 7. | Yachting | امیرانہ جہاز میں سیر کرنا۔ جھنجھری باٹ رانی ۔ کَشتی رانی ۔ چھوٹی کَشتی ميں بَحَری سَفَر ۔ کَشتی رانی کا عمَل ۔ امیرانہ چھوٹا جہاز۔ بجرا۔ بادبانی کشتی باٹ ۔ ڈونگی ۔ بادبان کَشتی ۔ تَفريحی کَشتی ۔ |
| 8. | Yachtings | امیرانہ جہاز میں سیر کرنا۔ جھنجھری باٹ رانی ۔ کَشتی رانی ۔ چھوٹی کَشتی ميں بَحَری سَفَر ۔ کَشتی رانی کا عمَل ۔ |
| 9. | Yachts | امیرانہ چھوٹا جہاز۔ بجرا۔ بادبانی کشتی باٹ ۔ ڈونگی ۔ بادبان کَشتی ۔ تَفريحی کَشتی ۔ |
| 10. | Yachtsman | باٹ ران ۔ کَشتی رانی کَرنے والا ۔ کَشتی کو چَلانے والا ۔ مَلّاح ۔ |
| 11. | Yachtsmanship, yatchmanship | کَشتی رانی کی مُہارَت ۔ |
| 12. | Yager | جَرمَن فوجی پَلٹَن ۔ رائفَل پَلٹَن کا سِپاہی ۔ |
| 13. | Yagi, yagi antenna | ياگی ہَوائيَہ ۔ ياگی ۔ ٹيلی ويژَن يا ريڈِيو ہَوائيَہ (اينٹينا) کی ايک قِسم ۔ |
| 14. | Yahoo | بن مانس۔ جنگلی آدمی۔ یاہو ياہو ۔ وحشی ۔ غير مُہَذَّب ۔ گَنوار ۔ جھَگڑالُو شَخص ۔ بِن مانَس ۔ جَنگَلی آدمی ۔ اُجَڈ ۔ |
| 15. | Yahoos | بن مانس۔ جنگلی آدمی۔ یاہو ياہو ۔ وحشی ۔ غير مُہَذَّب ۔ گَنوار ۔ جھَگڑالُو شَخص ۔ بِن مانَس ۔ جَنگَلی آدمی ۔ اُجَڈ ۔ |
| 16. | Yahweh, yahve, yahwe | يَہُووَہ ۔ اِسرائيلی بائبَل ميں اللہ کا نام ۔ عبرانی زُبان ميں اللہ کا نام ۔ |
| 17. | Yahwism | يَہُودِيَت ۔ قَديم عبرانيوں کا توحيد پَرستانَہ مَذہَب ۔ |
| 18. | Yahwistic | يَہُوويتی ۔ يَہووَہ کے نام سے مَخصُوص ۔ يَہودِيَت کا يا اُس سے مُتعلِق ۔ |
| 19. | Yahyah bin khalid barmaki | عباسیوں کے دوسرے وزیر خالد برمکی کا دانشمند بیٹا، ہارون الرشید کا اتالیق، ہارون الرشید کو خلیفہ بنانے میں اہم کردار بنا، وزارت کے دوران کارہائے نمایاں سر انجام دئے، بعد میں دو بیٹے یکے بعد دیگرے وزیر بنے، بدگمانی کی بنا پر ہارون کے ہاتھوں انجام کو پہنچے۔ |
| 20. | Yak | سرا گائے ياک ۔ گَياک ۔ سُرّا گائے ۔ يَغ ۔ خُوش گاو ۔ تِبَّت کے پَہاڑی علاقوں ميں پايا جانے والا پالتُو يا جَنگَلی بيل ۔ |
| 21. | Yak, yack | (عوامی) تيز اور مُسَلسَل بولنا ۔ بُلَند آواز سے قہقَہَہ لَگانا ۔ |
| 22. | Yakked | سرا گائے ياک ۔ گَياک ۔ سُرّا گائے ۔ يَغ ۔ خُوش گاو ۔ تِبَّت کے پَہاڑی علاقوں ميں پايا جانے والا پالتُو يا جَنگَلی بيل ۔ |
| 23. | Yakking | سرا گائے ياک ۔ گَياک ۔ سُرّا گائے ۔ يَغ ۔ خُوش گاو ۔ تِبَّت کے پَہاڑی علاقوں ميں پايا جانے والا پالتُو يا جَنگَلی بيل ۔ |
| 24. | Yaks | سرا گائے ياک ۔ گَياک ۔ سُرّا گائے ۔ يَغ ۔ خُوش گاو ۔ تِبَّت کے پَہاڑی علاقوں ميں پايا جانے والا پالتُو يا جَنگَلی بيل ۔ |
| 25. | Yam | اروی۔ رتالو۔ کند۔ کچالو۔ گھوئیاں ايک قِسم کا موٹا ميٹھا آلُو ۔ رَتالُو ۔ شَکَر قَند ۔ اروی ، گھُونِياں ، کَچالُو ۔ |
| 26. | Yamen, yamun | يامَن ۔ کِسی سَرکاری افسَر کی اقامَت گاہ يا دَفتَر ۔ |
| 27. | Yammer | (بول چال) چِلّانا ۔ بُلَند آواز سے رونا ۔ چيخنا ۔ دُہائی دينا ۔ فَرياد کَرنا ۔ |
| 28. | Yammerer | فَريادی ۔ ماتَم گُسار ۔ |
| 29. | Yams | اروی۔ رتالو۔ کند۔ کچالو۔ گھوئیاں ايک قِسم کا موٹا ميٹھا آلُو ۔ رَتالُو ۔ شَکَر قَند ۔ اروی ، گھُونِياں ، کَچالُو ۔ |
| 30. | Yang | (چينی فَلسَفَہ) يانگ ۔ مُشتَرِک دَوامی کائناتی عمَل اور رَدِ عمَل ميں قُدرَت کی فَعال تَر قُوَت يا اصُول ۔ |
| 31. | Yank | جھَٹکا مار کر اُکھاڑ لينا ۔ جھَٹَک لينا ۔ کھينچ لينا ۔ |
| 32. | Yankee | امریکی |
| 33. | Yankee | حَرف وائے کو ظاہِر کَرنے کے لِيے مواصلاتی اِشارَہ ۔ |
| 34. | Yankee doodel | قَومی گيت ۔ امريکی اِنقَلاب کے دِنوں ميں مَقبُول عام دھُن ۔ |
| 35. | Yankee, yank | امريکی ۔ يانکی ۔ امريکَہ کی شمالی رِياسَتوں ميں سے کِسی ايک کا باشِندَہ ۔ |
| 36. | Yankeedom, yankeeism | امريکِيَت ۔ امريکِيوں کی خَصُوصِيَت ۔ امريکی مَحاورَہ ۔ امريکی رَسم و رِواج ۔ |
| 37. | Yap | بھونکنا ۔ غُرّانا ۔ تَنَک مِزاجی سے بولنا ۔ بَک بَک کَرنا ۔ بيکار باتيں کَرنا ۔ |
| 38. | Yapok, yapock | ياپوک ۔ جَنُوبی امريکا کا ايک کيسَہ دار مُوش اپنی عادَت کے لِحاظ سے آبی اور ايک چھوٹے اُود بَلاو سے مُشابَہ ۔ |
| 39. | Yapp | مُڑواں کِناروں کی نرم جِلد، یاپ جِلد |
| 40. | Yaqoob bin ishaaq | یعقوب بن اسحاق نے خلیفہ مامون کے بیت الحکمت میں اپنے کام سے خصوصی شہرت پائی، اس نے اپنے علم اور نادر تصنیفات کے باعث فیلسوف عرب کا خطاب پایا، |
| 41. | Yarborough | تاش کے کھيل وھِسٹ ميں کھِلاڑی کا ہاتھ ، جِس ميں تَمام پَتّے دہلے سے نيچے ہوں ۔ |
| 42. | Yard | 1. گز۔ درعہ 2. پال پھیلانے کی ڈنڈی 3. ڈنڈی۔ ذکر 4. صحن۔ آنگن۔ چوک گَز لَمبائی کا پيمانَہ ۔ دُرعہ ۔ لَمبائی کا مَعياری پيمانَہ جو تين فِٹ يا ۳٦ اِنچ کے برابَر ہوتا ہے ۔ |
| 43. | Yardage | مويشِيوں کو ريل کے ڈِبّوں ميں چَڑھانے اور اُتارنے کے لِيے احاطے يا يارڈ کا استِعمال |
| 44. | Yardarin | (جَہاز رانی) چوکور بادبان کی لَکڑی کا کوئی سِرا ۔ |
| 45. | Yardbird | (عوامی) فَوج ميں نو وارد ۔ نَيا بھَرتی شُدَہ فَوجی ۔ فَوجی جو نا اہَل ہو ۔ سَزايافتَہ قيدی ۔ |
| 46. | Yarded | 1. گز۔ درعہ 2. پال پھیلانے کی ڈنڈی 3. ڈنڈی۔ ذکر 4. صحن۔ آنگن۔ چوک گَز لَمبائی کا پيمانَہ ۔ دُرعہ ۔ لَمبائی کا مَعياری پيمانَہ جو تين فِٹ يا ۳٦ اِنچ کے برابَر ہوتا ہے ۔ |
| 47. | Yardgoods | پارچَہ جات اور ديگَر سامان جو ريلوے گودام کی طَرَف سے فَروخت ہوں يا کِيے جائيں ۔ |
| 48. | Yardgrass | صحَنی گھاس ۔ مَعمُولی نوعِيَت کی کانٹے دار گھاس ۔ |
| 49. | Yarding | 1. گز۔ درعہ 2. پال پھیلانے کی ڈنڈی 3. ڈنڈی۔ ذکر 4. صحن۔ آنگن۔ چوک گَز لَمبائی کا پيمانَہ ۔ دُرعہ ۔ لَمبائی کا مَعياری پيمانَہ جو تين فِٹ يا ۳٦ اِنچ کے برابَر ہوتا ہے ۔ |
| 50. | Yardman | يارڈ مين ۔ کِسی يارڈ ميں کام کَرنے والا ۔ يارڈ مَزدُور ۔ |
| 51. | Yardmaster | يارڈ ماسٹَر ۔ ريلوے يارڈ کا نِگران شَخص ۔ |
| 52. | Yards | 1. گز۔ درعہ 2. پال پھیلانے کی ڈنڈی 3. ڈنڈی۔ ذکر 4. صحن۔ آنگن۔ چوک گَز لَمبائی کا پيمانَہ ۔ دُرعہ ۔ لَمبائی کا مَعياری پيمانَہ جو تين فِٹ يا ۳٦ اِنچ کے برابَر ہوتا ہے ۔ |
| 53. | Yardstick | گز گَز کا پيمانَہ ۔ گَز ۔ ۳ فِٹ يا ۳٦ اِنچ لَمبی چھَڑی يا لوہے کی پَٹّی ۔ |
| 54. | Yardsticks | گز گَز کا پيمانَہ ۔ گَز ۔ ۳ فِٹ يا ۳٦ اِنچ لَمبی چھَڑی يا لوہے کی پَٹّی ۔ |
| 55. | Yare, yar | تيز ۔ سَريع ۔ پَتوار کا جَلد رَدِ عمَل ظاہِر کَرنے والا ۔ |
| 56. | Yarely | تيزی سے ۔ سُرعت سے ۔ |
| 57. | Yark-shir pudding | يارک شائرپُڈِنگ ۔ دُودھ اور آٹے کی کھير ۔ |
| 58. | Yark-shire terrier | يارک شائر ٹيريئر ۔ ايک چھوٹا سا ہَلکے سُفيد نيلے رَنگ کا وَلايتی کُتّا ۔ |
| 59. | Yarkmulke, yarmelke, yarmulkah | کُلاہ مُقَدَّس ۔ کُلاہ عِبادَت ۔ سَر پَر پہَننے والی ٹوپی ۔ |
| 60. | Yarn | 1. سوت۔ تاگا۔ تار۔ دھاگا 2. لڑ۔ بال 3. کہانی۔ قصہ۔ حکایت ڈورا ۔ تاگا ۔ سُوت ۔ تار ۔ لَڑی ۔ اُون يا ديگَر ريشَہ دار مادّے سے کاتا ہُوا دھاگا ۔ |
| 61. | Yarn-dyed | (پارچَہ بافی) بُننے سے پہلے سُوت کی رَنگائی سے مُتعلِق ۔ تھان رَنگنے سے مُتميز ۔ |
| 62. | Yarned | 1. سوت۔ تاگا۔ تار۔ دھاگا 2. لڑ۔ بال 3. کہانی۔ قصہ۔ حکایت ڈورا ۔ تاگا ۔ سُوت ۔ تار ۔ لَڑی ۔ اُون يا ديگَر ريشَہ دار مادّے سے کاتا ہُوا دھاگا ۔ |
| 63. | Yarning | 1. سوت۔ تاگا۔ تار۔ دھاگا 2. لڑ۔ بال 3. کہانی۔ قصہ۔ حکایت ڈورا ۔ تاگا ۔ سُوت ۔ تار ۔ لَڑی ۔ اُون يا ديگَر ريشَہ دار مادّے سے کاتا ہُوا دھاگا ۔ |
| 64. | Yarns | 1. سوت۔ تاگا۔ تار۔ دھاگا 2. لڑ۔ بال 3. کہانی۔ قصہ۔ حکایت ڈورا ۔ تاگا ۔ سُوت ۔ تار ۔ لَڑی ۔ اُون يا ديگَر ريشَہ دار مادّے سے کاتا ہُوا دھاگا ۔ |
| 65. | Yarrow | ييرو ۔ يُومادران ۔ حُزنيل ۔ يَورَپ اور شُمالی امريکا کا ايک سَدا بَہار پودا ۔ |
| 66. | Yaseen | |
| 67. | Yashmak, yashmac, yasmak | (عربی) يَشمَک ۔ چہرے کو چھُپانے کے لِيے ايک موٹا يا دوہرا نَقاب ۔ |
| 68. | Yataghan, yatagan, ataghan | (تَرکی) بَتاغان ۔ تيغا ۔ تَرکی خَنجَر يا تَلوار ۔ |
| 69. | Yateem | يتيم ﷺ ۔ اللہ تعالیٰ نے فرمايا ؛ کيا اللہ تعالیٰ نے آپ ﷺ کو يتيم نہيں پايا پھر آپ ﷺ کو ٹھکانہ ديا ۔ يہ اسم مبارک آپ ﷺ کے منفرد ہونے کا سبب بھی ہے ۔ : دُرِّ يَتِيم ؛ يعنی قريش ميں منفرد و بے مثال ۔ (اسماءالنبی الکريم ﷺ جلد ۵ ص ۲۱۳٤ ) |
| 70. | Yaupon, yapon | ژاپَن ۔ راج نوع کی جھاڑِيوں ميں سے ايک لَمبی جھاڑی ۔ |
| 71. | Yaw | (جَہاز رانی) غَير مُستَقِل حَرکَت کَرنا ۔ لَڑکھَڑانا ۔ راستے سے ہَٹ جانا ۔ |
| 72. | Yawl | دو مَستُولی بادبانی کَشتی ۔ بَحَری جَہاز کی چھوٹی کَشتی ۔ |
| 73. | Yawn | 1. جنبھائی۔ فاژہ۔ جماہی 2. منہ۔ شگاف۔ موکھا 1. جنبھائی لینا 2. منہ پھوڑنا یا کھولنا 3. چاہنا۔ خواہش کرنا۔ منہ کھولے بیٹھے رہنا |
| 74. | Yawn, yan | جَمائی لينا ۔ مُنھ کھُلا ہُوا ہونا ۔ کھُلا ہونا يا پھيلا ہونا ۔ پھَٹ جانا ۔ |
| 75. | Yawned | 1. جنبھائی۔ فاژہ۔ جماہی 2. منہ۔ شگاف۔ موکھا 1. جنبھائی لینا 2. منہ پھوڑنا یا کھولنا 3. چاہنا۔ خواہش کرنا۔ منہ کھولے بیٹھے رہنا |
| 76. | Yawner | جَمائی لينے والا ۔ کھُلا ہُوا ۔ شَگاف يا دراڑ والا ۔ |
| 77. | Yawning | 1. جنبھائی۔ فاژہ۔ جماہی 2. منہ۔ شگاف۔ موکھا 1. جنبھائی لینا 2. منہ پھوڑنا یا کھولنا 3. چاہنا۔ خواہش کرنا۔ منہ کھولے بیٹھے رہنا |
| 78. | Yawns | 1. جنبھائی۔ فاژہ۔ جماہی 2. منہ۔ شگاف۔ موکھا 1. جنبھائی لینا 2. منہ پھوڑنا یا کھولنا 3. چاہنا۔ خواہش کرنا۔ منہ کھولے بیٹھے رہنا |
| 79. | Yawp, yaup | (بول چال) بُلَند آواز سے پُکارنا ۔ کَرَخت چيخ يا آواز سے بولنا ۔ |
| 80. | Yawper, yawping | چيخنے چِلّانے والا ۔ شور و شَغَب کَرنے والا ۔ پُر شور گُفتَگُو کَرنے والا ۔ |
| 81. | Yaws | (امراضِيات) فرامبيزيا ۔ رَس بھَری ۔ ياز مَنطَقَہ حارَہ کی ايک مُتعدّی بيماری ۔ |
| 82. | Yclept | نامی (مُسَمّی)، مُسَمّات (مُسَمّاۃ) |
| 83. | Ye | آپ لوگ ۔ تُم ۔ حالَتِ فاعِلی ميں واحِد مُخاطِب ۔ |
| 84. | Yea | اقرار۔ ہانبی۔ ہاں۔ ہامی 1. ہاں۔ ارے۔ البتہ۔ بلے 2. بلکہ ہاں ۔ صِرف زُبانی رائے دِہِندگی کے دوران توثيق يا مَنظُوری کے لِيے اِستِعمال ہوتا ہے ۔ |
| 85. | Yean | بھیڑ بکری کا بیانا۔ بچہ دینا جَننا ۔ بَچہ دينا ۔ جيسے بَکری يا بھيڑ کا ۔ |
| 86. | Yeanling | بُزغالَہ ۔ ميمنا ۔ (صِفت) بھيڑ يا بَکری کے بَچے کے مُتعلِق ۔ |
| 87. | Year | 1. برس۔ سال۔ سن۔ سمبت 2. کسی سیارے کا سورج کے گرد پھرنے کا زمانہ 3. کہن سالی۔ بڑھاپا۔ عمر |
| 88. | Year book | سالنامَہ ۔ سالانَہ کِتاب ۔ جَنتَری ۔ |
| 89. | Year by year | |
| 90. | Year in, year out | |
| 91. | Year long | سال بھَر کا ۔ جو ايک سال تَک باقی ، جاری يا قائم رَہے ۔ |
| 92. | Year, calender year | سال ۔ بَرَس ۔ سَن ۔ سُورَج کے گِرد زَمين کی گَردِش کا دورانِيَہ جو ۳٦۵ يا ۳٦٦ دِنوں پَر مُحيط ہے ۔ |
| 93. | Year-round | سال بھَر ۔ پُورے سال تَک جاری رہنے والا ۔ پُورا سال بَرسَرے عمَل رہنے والا |
| 94. | Yearbook | سالانہ کتاب۔ مقدمات کی سالانہ کیفیت یا رپورٹ۔ سالنامہ |
| 95. | Yearbooks | سالانہ کتاب۔ مقدمات کی سالانہ کیفیت یا رپورٹ۔ سالنامہ |
| 96. | Yearingly | اِشتِياق سے ۔ آرزو سے ۔ |
| 97. | Yearlies | سالانہ۔ سال بھر کا سالانہ۔ ہر سال۔ ہرسوڑی۔ سالیانہ سالانَہ ۔ ہَر سال ۔ سال ميں ايک بار ۔ ايک سال سے مُتعلِق ۔ |
| 98. | Yearling | يَک سالَہ جانوَر ۔ جِس کی عُمَر ايک سال سے زِيادَہ مَگَر دو سال سے کَم ہو ۔ |
| 99. | Yearly | سالانہ۔ سال بھر کا سالانہ۔ ہر سال۔ ہرسوڑی۔ سالیانہ سالانَہ ۔ ہَر سال ۔ سال ميں ايک بار ۔ ايک سال سے مُتعلِق ۔ |
| 100. | Yearn | شوق سے چاہنا۔ شوق سے بے چین ہونا شَديد خَواہِش ہونا ۔ تَڑَپنا ۔ چاہنا ۔ سَرگَرَم ۔ خَواہِش سے بھَر پُور ہونا ۔ |
| Words = 291 & Pages = 3 1 2 3 Next | ||