The word(s) "favole" appears 7 time(s) in 7 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation.

(1) C'è qualcuno di loro che viene ad ascoltarti, ma Noi abbiamo sigillato i cuori loro e appesantito le loro orecchie, sì che non possano comprendere. Anche se vedessero ogni genere di segni, non crederebbero. Quando vengono a polemizzare con te coloro che non credono, dicono: “Non sono che favole degli antichi!”.

(2) E quando vengono loro recitati i Nostri versetti, dicono: “Già li abbiamo ascoltati! Se volessimo potremmo dire le stesse cose: queste non sono che favole degli antichi!”.

(3) Quando viene chiesto loro: “Cos'è quel che ha fatto scendere il vostro Signore?”, rispondono: “favole degli antichi”.

(4) E dicono: “favole degli antichi che si è fatto scrivere! Che gli dettano al mattino e alla sera”.

(5) Già ci è stato promesso, a noi e ai nostri avi. Non sono che favole degli antichi”.

(6) Quando i nostri versetti gli sono recitati, dice: “favole degli antichi!”.

(7) che, quando gli sono recitati i Nostri versetti, dice: “favole degli antichi!”.