The word(s) "primi" appears 10 time(s) in 9 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation.

(1) E credete in ciò che ho fatto scendere a conferma di quello che già era sceso su di voi e non siate i primi a rinnegarlo: non svendete i Miei segni per un prezzo vile. E temete soltanto Me.

(2) Non combatterete contro gente che ha violato i giuramenti e cercato di scacciare il Messaggero? Sono loro che vi hanno attaccato per primi. Li temerete? Allah ha ben più diritto di essere temuto, se siete credenti.

(3) Disse: “Aprimi il petto, Signore,

(4) Dissero: “Getti tu, Mosè, o gettiamo noi per primi?”.

(5) essi sono coloro che si affrettano al bene e sono i primi ad assolverlo.

(6) Bramiamo che il nostro Signore perdoni i nostri peccati, per essere stati i primi a credere”.

(7) i primi... sono davvero i primi!

(8) Di': “In verità sia i primi che gli ultimi

(9) Per gli strappanti violenti! [La maggior parte degli esegeti ritiene che i soggetti dell'invocazione espressa nei primi cinque versetti siano gli angeli incaricati di prendere le anime dei moribondi. In base a questa ipotesi sarà possibile formulare la traduzione interpretativa con parole molto diverse da quelle del testo coranico. Lo faremo nelle note per proporre al lettore il significato comunemente accettato dall'esegesi islamica] [“Per gli angeli che strappano le anime degli empi con violenza!”]