The word(s) "превратил" appears 10 time(s) in 10 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation.

(1) Скажи: «Сообщить ли вам о тех, кто получит еще худшее воздаяние от Аллаха? Это - те, кого Аллах проклял, на кого Он разгневался, кого Он превратил в обезьян и свиней и кто поклонялся тагуту. Они займут еще более скверное место и еще больше сбились с прямого пути».

(2) Они не оценили Аллаха должным образом, когда сказали: «Аллах ничего не ниспосылал человеку». Скажи: «Кто же ниспослал в качестве света и верного руководства для людей Писание, с которым пришел Муса (Моисей), и которое вы превратили в отдельные листы, показывая некоторые из них и скрывая многие другие? А ведь вас обучили тому, чего не знали ни вы, ни ваши отцы». Скажи: «Аллах». Затем оставь их забавляться собственным празднословием.

(3) Он бросил свой посох, и тот превратился в явную змею.

(4) Когда же Муса (Моисей) пришел к назначенному Нами сроку и месту, Господь его заговорил с ним. Он сказал: «Господи! Покажись мне, чтобы я взглянул на Тебя». Он сказал: «Ты не увидишь Меня, но взгляни на гору. Если она удержится на своем месте, то ты увидишь Меня». Когда же Господь его показался горе, то разбил ее и превратил в песок, а Муса (Моисей) упал без сознания. Придя в себя, он сказал: «Пречист Ты! Я раскаиваюсь перед Тобой, и я - первый из верующих».

(5) Он бросил посох, и тот превратился в змею, которая быстро двигалась.

(6) Они продолжали так взывать, пока Мы не превратили их в затухшее жнивье.

(7) Муса бросил свой посох, и тот превратился в явную змею.

(8) Потом он превратился в сгусток крови, после чего Он создал его и придал ему соразмерный облик.

(9) а потом превратил их в темный сор.

(10) и превратили их в подобие изъеденных иссохших злаковых листьев.