The word(s) "étendu" appears 14 time(s) in 14 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Le cataclysme les saisit; et les voilà étendus gisant dans leurs demeures.

(2) Alors le tremblement (de terre) les saisit; et les voilà étendus, gisant dans leurs demeures.

(3) Allah vous a déjà secourus en maints endroits. Et [rappelez-vous] le jour de Hunayn, quand vous étiez fiers de votre grand nombre et que cela ne vous a servi à rien. La terre, malgré son étendue vous devint bien étroite; puis vous avez tourné le dos en fuyards.

(4) Et c'est Lui qui a étendu la terre et y a placé montagnes et fleuves. Et de chaque espèce de fruits Il y établit deux éléments de couple. Il fait que la nuit couvre le jour. Voilà bien là des preuves pour des gens qui réfléchissent.

(5) Et tu les aurais cru éveillés, alors qu'ils dorment. Et Nous les tournons sur le côté droit et sur le côté gauche, tandis que leur chien est à l'entrée, pattes étendues. Si tu les avais aperçus, certes tu leur aurais tourné le dos en fuyant; et tu aurais été assurément rempli d'effroi devant eux.

(6) Et la terre, Nous l'avons étendue et Nous y avons enfoncé fermement des montagnes et y avons fait pousser toutes sortes de magnifiques couples de [végétaux],

(7) Et la terre, Nous l'avons étendue. Et de quelle excellente façon Nous l'avons nivelée!

(8) Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants:

(9) dans une ombre étendue

(10) C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de ce qu'Il vous fournit. Vers Lui est la Résurrection.