The word(s) "appel" appears 335 time(s) in 307 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(281) Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.

(282) Et chaque fois que je les ai appelés pour que Tu leur pardonnes, ils ont mis leurs doigts dans leurs oreilles. se sont enveloppés de leurs vêtements, se sont entêtés et se sont montrés extrêmement orgueilleux.

(283) Ensuite, je les ai appelés ouvertement.

(284) afin de les y éprouver. Et quiconque se détourne du rappel de son Seigneur, Il l'achemine vers un châtiment sans cesse croissant.

(285) Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui,

(286) Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne une voie [menant] à son Seigneur.

(287) Nous n'avons assigné comme gardiens du Feu que des Anges. Cependant, Nous n'en avons fixé le nombre que pour éprouver les mécréants, et aussi afin que ceux à qui le Livre a été apporté soient convaincus, et que croisse la foi de ceux qui croient, et que ceux à qui le Livre a été apporté et les croyants n'aient point de doute; et pour que ceux qui ont au cœur quelque maladie ainsi que les mécréants disent: «Qu'a donc voulu Allah par cette parabole?» C'est ainsi qu'Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. Nul ne connaît les armées de ton Seigneur, à part Lui. Et ce n'est là qu'un rappel pour les humains.

(288) Qu'ont-ils à se détourner du Rappel?

(289) Ah! Non! Ceci est vraiment un Rappel.

(290) Quiconque veut, qu'il se le rappelle.