The word(s) "aught" appears 252 time(s) in 226 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(191) The believers are naught else than brothers. Therefore make peace between your brethren and observe your duty to Allah that haply ye may obtain mercy.

(192) The wandering Arabs say: We believe. Say (unto them, O Muhammad): Ye believe not, but rather say "We submit," for the faith hath not yet entered into your hearts. Yet, if ye obey Allah and His messenger, He will not withhold from you aught of (the reward of) your deeds. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.

(193) And verily We created the heavens and the earth, and all that is between them, in six Days, and naught of weariness touched Us.

(194) It spared naught that it reached, but made it (all) as dust.

(195) Or were they created out of naught? Or are they the creators?

(196) Or hath He daughters whereas ye have sons?

(197) A day in which their guile will naught avail them, nor will they be helped.

(198) It is naught save an inspiration that is inspired,

(199) Which one of mighty powers hath taught him,

(200) And how many angels are in the heavens whose intercession availeth naught save after Allah giveth leave to whom He chooseth and accepteth.