The word(s) "continue" appears 7 time(s) in 7 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Ce n'est pas un péché pour ceux qui ont la foi et font de bonnes œuvres en ce qu'ils ont consommé (du vin et des gains des jeux de hasard avant leur prohibition) pourvu qu'ils soient pieux (en évitant les choses interdites après en avoir eu connaissance) et qu'ils croient (en acceptant leur prohibition) et qu'ils fassent de bonnes œuvres; puis qui (continuent) d'être pieux et de croire et qui (demeurent) pieux et bienfaisants. Car Allah aime les bienfaisants.

(2) Dis: «O mon peuple! continuez à agir selon votre méthode; moi aussi j'agirai selon la mienne. Ensuite, vous saurez qui aura un meilleur (sort) dans l'au-delà.» Certes, les injustes ne réussiront jamais.

(3) Ils dirent: «Nous continuerons à y être attachés, jusqu'à ce que Moïse retourne vers nous».

(4) [Moïse] continue: «... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres».

(5) [près] d'une eau coulant continuellement,

(6) L'homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.

(7) et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets,