Advertisement
 
results per page.      
   
  Apply a phonetic

The word(s) "gräber" appears 10 time(s) in 10 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(1) Wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, gedenke Meiner Gunst an dir und an deiner Mutter, als Ich dich mit dem Heiligen Geist stärkte, so daß du in der Wiege zu den Menschen sprachst und im Mannesalter; und als Ich dich die Schrift, die Weisheit, die Tora und das Evangelium lehrte; und als du aus Lehm mit Meiner Erlaubnis (etwas) schufst, (was so aussah) wie die Gestalt eines Vogels, und ihr dann einhauchtest, und sie da ein (wirklicher) Vogel wurde mit Meiner Erlaubnis; und (als) du den Blindgeborenen und den Weißgefleckten mit Meiner Erlaubnis heiltest und Tote mit Meiner Erlaubnis (aus den gräbern) herauskommen ließest; und als Ich die Kinder Isra'ils von dir zurückhielt, als du mit den klaren Beweisen zu ihnen kamst, worauf diejenigen von ihnen, die ungläubig waren, sagten: ,Das ist nichts als deutliche Zauberei'."
(2) und weil die Stunde kommt, an der es keinen Zweifel gibt, und weil Allah (all) diejenigen auferwecken wird, die in den gräbern sind.
(3) Und nicht gleich sind auch die Lebenden und die Toten. Allah läßt hören, wen Er will. Und du vermagst nicht, diejenigen hören zu lassen, die in den gräbern sind.
(4) Es wird ins Horn geblasen werden, und da laufen sie sogleich schnell aus den gräbern zu ihrem Herrn herbei.
(5) werden sie mit gedemütigten Blicken aus den gräbern herauskommen wie ausschwärmende Heuschrecken,
(6) O die ihr glaubt, nehmt nicht Leute zu Schutzherren, denen Allah zürnt. Sie haben ja die Hoffnung auf das Jenseits aufgegeben, so wie die Ungläubigen die Hoffnung (auf Wiederauferstehung) der (Toten) in den gräbern aufgegeben haben.
(7) dem Tag, da sie aus den gräbern eilig herauskommen werden, als würden sie hastig zu einem aufgerichteten Opferstein laufen,
(8) Sie sagen: "Sollen wir denn wirklich aus den gräbern zurückgebracht werden?
(9) und wenn die gräber durchwühlt werden,
(10) Weiß er denn nicht? Wenn durchwühlt wird, was in den gräbern ist,

The word(s) "gräber" appears 10 time(s) in 10 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.