The word(s) "pecado" appears 147 time(s) in 137 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(111) Los pecadores están extraviados y deliran.

(112) ese día, ni los hombres ni los genios serán interrogados acerca de su pecado.

(113) Los pecadores serán reconocidos por sus rasgos y se les cogerá por el copete y por los pies.

(114) ¡Ésa es la gehena que los pecadores desmentían!

(115) No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,

(116) sin salir del enorme pecado.

(117) ¿No ves a aquéllos a quienes se ha prohibido celebrar conciliábulos, que se obstinan en lo prohibido y los celebran, haciéndose culpables de pecado, de violación de la ley y de desobediencia al Enviado? Cuando vienen a ti, te saludan de manera distinta a como Alá te saluda y dicen para sí: «¿Cómo es que Alá no nos castiga por lo que decimos?» Les bastará con la gehena, en la que arderán. ¡Qué mal fin...!

(118) Así, os perdonará vuestros pecados y os introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos y en viviendas agradables en los jardines del edén. ¡Ese es el éxito grandioso!

(119) Confesarán su pecado. ¡Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!

(120) a quien impide el bien, al violador de la ley, al pecador,