The word(s) "couple" appears 19 time(s) in 21 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(11) Louange à Celui qui a créé tous les couples de ce que la terre fait pousser, d'eux-mêmes, et de ce qu'ils ne savent pas!

(12) Et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.

(13) Il vous a créés d'une personne unique et a tiré d'elle son épouse. Et Il a fait descendre [créé] pour vous huit couples de bestiaux. Il vous crée dans les ventres de vos mères, création après création, dans trois ténèbres. Tel est Allah, votre Seigneur! A Lui appartient toute la Royauté. Point de divinité à part Lui. Comment pouvez-vous vous détourner [de son culte]?

(14) ...Créateur des cieux et de la terre. Il vous a donné des épouses [issues] de vous-mêmes et des bestiaux par couples; par ce moyen Il vous multiplie. Il n'y a rien qui Lui ressemble; et c'est Lui l'Audient, le Clairvoyant.

(15) Celui qui a créé les couples dans leur totalité et a fait pour vous, des vaisseaux et des bestiaux, des montures,

(16) Et la terre, Nous l'avons étendue et Nous y avons enfoncé fermement des montagnes et y avons fait pousser toutes sortes de magnifiques couples de [végétaux],

(17) Et de toute chose Nous avons créé [deux éléments] de couple. Peut-être vous rappellerez-vous?

(18) et que c'est Lui qui a crée les deux éléments de couple, le mâle et la femelle,

(19) puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle?

(20) Nous vous avons créés en couples,