The word(s) "prosterna" appears 53 time(s) in 49 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(41) Entre Sus signos figuran la noche el día, el sol y la luna. ¡No os prosternéis ante el sol ni ante la luna! ¡prosternaos ante Alá, Que los ha creado! Si es a Él a Quien servís...

(42) Mahoma es el Enviado de Alá. Quienes están con él son severos con los infieles y cariñosos entre sí. Se les ve inclinados o prosternados, buscando favor de Alá y satisfacerle. Se les nota en el rostro que se prosternan. Tal es su imagen en la Tora. Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. A quienes de ellos crean y obren bien, Alá les ha prometido perdón y una magnífica recompensa.

(43) ¡prosternaos, pues, ante Alá y servidle!

(44) Las hierbas y los árboles se prosternan.

(45) El día que las cosas se pongan mal y sean invitados a prosternarse, no podrán.

(46) Abatida la mirada, cubiertos de humillación, porque fueron invitados a prosternarse cuando aún estaban en seguridad...

(47) ¡Por la noche, prostérnate ante Él! ¡Glorifícale largamente por la noche!

(48) y, cuando se les recita el Corán, no se prosternan?

(49) ¡No! ¡No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!