The word(s) "belle" appears 51 time(s) in 51 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(41) Là, il y aura des vertueuses et des belles.

(42) Et qu'avez-vous à ne pas dépenser dans le chemin d'Allah, alors que c'est à Allah que revient l'héritage des cieux et de la terre? On ne peut comparer cependant celui d'entre vous qui a donné ses biens et combattu avant la conquête... ces derniers sont plus hauts en hiérarchie que ceux qui ont dépensé et ont combattu après. Or, à chacun, Allah a promis la plus belle récompense, et Allah est Grand Connaisseur de ce que vous faites.

(43) Il a créé les cieux et la terre en toute vérité et vous a donné votre forme et quelle belle forme Il vous a donnée! Et vers Lui est le devenir.

(44) un Messager qui vous récite les versets d'Allah comme preuves claires, afin de faire sortir ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres des ténèbres à la lumière. Et quiconque croit en Allah et fait le bien, Il le fait entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Allah lui a fait une belle attribution.

(45) Ils dirent: «Malheur à nous! Nous avons été des rebelles.

(46) Supporte donc, d'une belle patience.

(47) et des (belles) aux seins arrondis, d'une égale jeunesse,

(48) «Va vers Pharaon. Vraiment, il s'est rebellé!»

(49) et déclare véridique la plus belle récompense

(50) et traite de mensonge la plus belle récompense,