The word(s) "evil" appears 362 time(s) in 319 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(301) (Then) every person will know what he has brought (of good and evil).

(302) And verily, the Fujjar (the wicked, disbelievers, polytheists, sinners and evil-doers) will be in the blazing Fire (Hell),

(303) Nay! Truly, the Record (writing of the deeds) of the Fujjar (disbelievers, polytheists, sinners, evil-doers and the wicked) is (preserved) in Sijjin.

(304) Nay! But on their hearts is the Ran (covering of sins and evil deeds) which they used to earn.

(305) Nay! Surely they (evil-doers) will be veiled from seeing their Lord that Day.

(306) Verily, this (the Qur'an) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict laws for mankind to cut the roots of evil).

(307) And shown him the two ways (good and evil)?

(308) And indeed he fails who corrupts his ownself (i.e. disobeys what Allah has ordered by rejecting the true Faith of Islamic Monotheism or by following polytheism or by doing every kind of evil wicked deeds).

(309) But the Messenger of Allah [Salih عليه السلام] said to them: "Be cautious! (Fear the evil end). That is the she-camel of Allah! (Do not harm it) and bar it not from having its drink!"

(310) We will make smooth for him the path for evil.